Translator

$ 1,500 / month
Category:
Brunei Jobs
Job Offer:
Other Jobs
Salary:
$ 1,500 / month
Region:
Brunei Muara
City:
Bandar Seri Begawan
Local area:
UNIT A5, 1ST FLOOR HAU MAU YONG COMPLEX, BLOCK A, KAMPONG KIULAP, SPG 88
Job Details:

Position: Translator
Total Vacancy: 3 Male/Female

Job Responsibilities

• Read given material and research industry-specific terminology
• Convert text and audio recordings from one language to one or more others
• Ensure translated content conveys original meaning and tone
• Prepare subtitles for videos and online presentations
• Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
• Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
• Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
• Edit content with an eye toward maintaining its original format (e. g. font and structure)
• Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

Requirements

• Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role
• Fluency in at least two languages in addition to your native language
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
• Good knowledge of content editing tools
• Familiarity with translation software
• Time-management skills
• HND or Degree in Translation, Interpreting or similar field
• Additional certification in Linguistics is a plus

Education Required: Higher National Diploma (HND) or equivalent
Age: 24 - 45 years old
Driving License Class: 3
Basic Salary: B$ 1, 500 / Month
Employment Type: Full Time

Closing date: 18/01/2020


New!   View our jobs on FACEBOOK !



Shop Safely
- Always meet seller in person.
- Check the item before you buy.
- Pay only after collecting the item. Learn more
©2020 Bruneida.com - The Online Marketplace of Brunei